န​ည​္း​ပ​ညာမွ်ေ​ဝျ​ခင္း

မနေ့က ၁၅-၇-၂၀၁၁ မှာ http://tech4mm.com ဆိုတဲ့ မြန်မာယူနီကုဒ် သုံးထားတဲ့ ဆိုဒ် အသစ်လေးတစ်ခု လုပ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီဆိုဒ်လေးကို အဓိက ရေးရတဲ့ အကြောင်းအရင်း က အင်ဂျင်နီယာ တက္ကသိုလ် အသီးသီးနဲ့ ကွန်ပျူတာ တက္ကသိုလ်များမှာ သင်ကြားနေတဲ့ ညီငယ်၊ ညီမငယ်များက မသိတာလေးတွေ အပြင်မှာ ဆုံကြလို့ မေးလာကြတဲ့ အခါ ပြောပြမိတဲ့ အကြောင်းလေးတွေကို မှတ်စုသဘော ထုတ်ထား ချင်တာကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။ နောက်တစ်ခုက အပြင်မှာ အင်ဂျင်နီယာ ဘာသာရပ်နဲ့ ကွန်ပျူတာ သင်တန်းလေးတွေကို အလွတ်သဘော ဖွင့်ဖြစ်လာပါတယ်။ ပညာဒါန သဘောမျိုး ဆီမီနာလေးတွေလည်း လုပ်ပေးဖြစ်တဲ့ အခါ သင်တန်းနဲ့ ဆီမီနာတွေ မတက်ဖြစ်တဲ့ ညီငယ်၊ ညီမငယ်၊ ကျောင်းသားလူငယ်များကို ဒီဆိုဒ်ကနေ လေ့လာလို့ရအောင် စီစဉ်ပေးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်က မေမြို့ကဆိုတော့ ရတနာပုံ ဆိုက်ဘာစီးတီး မှ အင်ဂျင်နီယာနဲ့ ကွန်ပျူတာ ကျောင်းသား၊ကျောင်းသူများ အတွက် အဓိက ရည်ရွယ် ရေးသားသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပညာဒါန သင်တန်းများ၊ ဆီမီနာများနဲ့ ပရိုဂရမ်းမင်း သင်တန်းများ၊ စာရင်းကိုင် (MYOB)သင်တန်းများ ကို မေမြို့ MCC (ဈေးလေးအဝိုင်း အနီး၊ မြို့ပတ်လမ်းနဲ့ စီလမ်းဒေါင့်) မှာ သင်ကြားပြုလုပ်ပေးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ လာမယ့် ၂၃-၇-၂၀၁၁ စနေနေ့ နေ့လည် ၁၂ နာရီမှ ၁ နာရီအထိ ပြုလုပ်မယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ပရိုဂရမ်းမင်း အကြောင်း သိကောင်းစရာ ဆွေးနွေးပွဲလေးကို မည်သူမဆို တက်ရောက် ဆွေးနွေးနိုင်ကြောင်း ဖိတ်ကြားပါရစေ။ သင်တန်းများအကြောင်း အသေးစိတ်သိလိုသူများအနေနှင့် အောက်ပါ လိပ်စာများမှ တဆင့် ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ကြောင်း သတင်းကောင်း ပါးလိုက်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

ဒေါက်တာ အောင်ဝင်းထွဋ်

၀၉ ၄၉၂ ၄၄၂ ၄၆

aungwin.htut@gmail.com

 

မဥမ္မာ (MCC)

ဈေးလေးအဝိုင်း အနီး၊ မြို့ပတ်လမ်းနဲ့ စီလမ်းဒေါင့်

၀၈၅၂၃၃၄၂ ၀၉၄၇၁၃၀၆၁၂

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Programming Note for Beginner – 3 (VB.NET 2008)

၃။ ဖိုင္ မ်ား ေကာ္ပီ ကူးလိုလွ်င္ (VB.NET and C#.NET coding)

My.Computer.FileSystem.CopyFile(“C:\Source.txt”, “C:\NewFolder\Dest.txt”) (VB.NET code)

System.IO.File .Copy(@”C:\Source.txt”, @”C:\NewFolder\Dest.txt”, true  ); (C#.NET code)

C# တြင္ ေနာက္မွ true သည္ အမည္ျခင္း တူပါက override လုပ္မည္ဟု ဆိုလိုျခင္း ျဖစ္သည္။

ကၽြန္ေတာ္ ေလ႔လာမိတာေလးေတြ ကို ကၽြန္ေတာ္႔လို စတင္ေလ႔လာကာစ လူငယ္ေတြ အတြက္ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ပိုေကာင္းတဲ႔ ကုဒ္ေလးေတြ ရွိရင္ ျပန္လည္မွ်ေဝေပးၾကပါခင္ဗ်ာ။

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Programming Note for Beginner – 2 (VB.NET 2008)

၂။ TextBox Enter ေခါက္လ်င္ ေနာက္ TextBox တစ္ခုသို႔ ဆင္းရန္

Private Sub TextBox1_KeyDown(ByVal sender As Object, ByVal e As System.Windows.Forms.KeyEventArgs) Handles TextBox1.KeyDown

If e.KeyCode = Keys.Enter Then

TextBox2.Focus()

End If

TextBox2.Text = e.KeyValue.ToString()

End Sub

ကၽြန္ေတာ္ ေလ႔လာမိတာေလးေတြ ကို ကၽြန္ေတာ္႔လို စတင္ေလ႔လာကာစ လူငယ္ေတြ အတြက္ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ပိုေကာင္းတဲ႔ ကုဒ္ေလးေတြ ရွိရင္ ျပန္လည္မွ်ေဝေပးၾကပါခင္ဗ်ာ။

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Programming Note for Beginner – 1 (VB.NET 2008)

၁။ Focus မွတ္စု

၁။ ဒီဇိုင္းလုပ္တဲ႔အခ်ိန္မွာ Focus လုပ္ခ်င္ရင္ TabIndex ကို 1 ထားေပးရမယ္။

၂။ form load စစခ်င္းမွာ Focus() method ကို သံုးလို႔ မရဘူး။

၃။ form Load မွာ Focus လိုခ်င္ရင္ object.TabIndex=1 သံုးေရးေပးရမယ္။

၄။ focus လုပ္လို႔ ရမရ စစ္ေဆးဖို႔ object.CanFocus = True, False

If TextBox1.CanFocus Then

MessageBox.Show(“can foucus”)

TextBox1.Focus()

Else

MessageBox.Show(“can’t foucs”)

TextBox1.TabIndex = 1

End If

ကၽြန္ေတာ္ ေလ႔လာမိတာေလးေတြ ကို ကၽြန္ေတာ္႔လို စတင္ေလ႔လာကာစ လူငယ္ေတြ အတြက္ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ပိုေကာင္းတဲ႔ ကုဒ္ေလးေတြ ရွိရင္ ျပန္လည္မွ်ေဝေပးၾကပါခင္ဗ်ာ။

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Russian-English-Myanmar Electrical Engineering Dictionary Beta (sketch) version 1.0 Release today

ဒီ​နေ့​တော့ ကျွန်တော်​တို့ ရဲ့ ရု​ရှ-အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ အဘိဓာန်​လေး အကြမ်း​ဖျ​ဉ်း စီစဉ်​ပြီး​ပါ​ပြီ။ အမှား​တွေ​ကို ဝိုင်းဝန်း​ရှာဖွေ ထောက်​ပြ​ပေး​ကြ​လိမ့်​မယ် လို့​လည်း မျှော်လင့်​မိ​ပါ​တယ်။ စာလုံး​တွေ ထပ်​ထည့်​ဖို့​လည်း စီစဉ်​ထား​ပါ​တယ်။ ဒီ​လို ပြီးစီး​အောင်​လို့ အဖက်​ဖက် က ကူညီ​ပေး​ကြ​တဲ့ သူ​တွေ​ကို ကျေးဇူး အ​ထူး​တင်​ရှိ​ကြော​င်း ဒီ​နေရာ​က မှတ်တမ်း​တင်​ထား​ပါ​ရ​စေ။ ကျွန်တော်​တို့ ပ​ရော​ဂျ​က်​လေး စ​ဖြစ်​အောင် ငွေ​အား၊ အကြံ​ဥာ​ဏ်​အား​နဲ့ ကူညီ​ခဲ့​တဲ့ ကို​ငွေ​ထွန်း​ကို ကျေးဇူးတင်​ရ​ပါ​တယ်။ သူ အားပေး​လို့​သာ ဒီ​လောက်​အထိ ဖြစ်လာ​တာ ဖြစ်​ပါ​တယ်။ နောက်ထပ် စာ​ရိုက်​ပေး​တဲ့ ညီမ​လေး မိုး​သက်​ဝေ၊ ညီ​လေး ကျော်​သီ​ဟ​နဲ့ ၊ ဘာသာ​ပြန်​ပေး​တဲ့ ညီ​လေး ကျော်​ဇော​လင်း တို့​ကြောင့်​လည်း ဒီ​အဘိဓာန်​လေး ဖြစ်လာ​တာ ဖြစ်​ပါ​တယ်။ ကျွန်တော်​က ဒီ​အဘိဓာန်​လေး​ကို စီစဉ်​ရုံ​ပဲ စီစဉ်​ပေး​နိုင်​ခဲ့​တာ​ပါ။ ဘာသာ​လည်း အနည်းအကျဉ်း​ပဲ ပြန်​ပေး​ခဲ့​တာ​ပါ။ နောက်ထပ် စာလုံး​တွေ ထပ်​ထည့်​ဖို့​ကို​တော့ ကျွန်တော်​ကိုယ်တိုင် တာဝန်​ယူ​ပြီး လုပ်​မယ်​လို့ ဆုံးဖြတ်​ထား​ပါ​တယ်။ တကယ်​တော့ အခု​မှ အစ​ပဲ ရှိ​ပါ​သေး​တယ် ခင်ဗျား။
ပ​ရော​ဂျ​က်​ကို ဂူ​ဂ​ယ်​ရဲ့

က​နေ ဝင်​ရောက် လေ့​လာ​နိုင်​ပါ​တယ် ခင်ဗျာ။ အားလုံး​ပဲ ရွှင်လန်း​ချမ်းမြေ့​ကြ​ပါ​စေ။
ဘ​လူး​ဖီး​နစ်
(ဒေါက်​တာ အောင်​ဝင်း​ထွ​ဋ်)

Posted in Uncategorized | Leave a comment

လႊမ္းေမာပါသည္ ဇာတိေျမဆီ…

ကြၽန္ေတာ့္ကို ေမာ္လျမိဳင္ျမိဳ႔နားက ရြာေလးတစ္ရြာမွာ ေမြးပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ေမြးရပ္ဇာတိ ျဖစ္တဲ့ အဲဒီရြာနာမည္က ငန္းေတးရြာတဲ့ဗ်။ ဟိုးအရင္ကေတာ့ ငန္းေျပးလို႔ ေခၚတယ္လို႔ မွတ္သားဖူးပါရဲ႕။ ကၽြန္ေတာ္ ငန္းေတးရာဇ၀င္ကို ေျခရာေကာက္ဖို႔ ၾကိဳးစားေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္ႏိုင္ေသး။ ငန္းေတးဆိုတဲ့ နာမည္ဟာ ဗမာသံထက္ မြန္သံဆန္ေနတာေၾကာင့္ အရင္က မြန္ရြာလား။ ဘယ္အခ်ိန္ကတည္း က ဒီရြာရွိေနခဲ့တာလဲ။ ၁၈၂၇ ေနာက္ပိုင္း စစ္ကဲ ေမာင္ေထာ္ေလးတို႔၊ ေမာင္ငန္တို႔ ေမာ္လျမိဳင္ကို ေရာက္လာျပီးမွ ေပၚလာတဲ့ ရြာလား စိတ္၀င္စားမိပါတယ္။ ေျခေျချမစ္ျမစ္၊ တိတိပပ ေျပာႏိုင္မယ့္ ေရွးမီေနာက္မီ အဘိုးအဘြားေတြလည္း ရြာမွာ ဆံုးပါးသြားၾကေလျပီ။ ကြၽန္ေတာ့္ရြာကေလးဟာ အဲလို သမိုင္းကြင္းဆက္ျပတ္ေနတဲ့ မထင္မရွား အညၾတရြာကေလးပါ။ အတၳရံျမစ္ေပၚေမးတင္ထားတဲ့ ေတာမက ျမိဳ႕မက် ရြာတစ္ရြာပါပဲ။ ရြာမွာ အဓိကရထင္ရွားတာဆိုလို႔ ေမာ္လျမိဳင္ျမိဳ႕ကို လွ်ပ္စစ္မီး ေပးေ၀ျဖန္႔ျဖဴးရာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးစက္ရံု တည္ရွိေနတာပါပဲ။ ေၾသာ္…ျပီးေတာ့ ေမာ္လျမိဳင္ ေတာင္ရိုးတန္းကေန လွမ္းၾကည့္ရင္ ျမင္ႏိုင္တဲ့ အေတာ္ကို ျမင့္တဲ့ ကညင္ပင္ၾကီးကလည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရြာတည္ေနရာကို အလြယ္တကူ ရွာႏိုင္တဲ့ သေကၤတအမွတ္အသားျဖစ္လို႔ ထူးျခားတယ္လို႔ ဆိုရမွာပါ။ ခပ္ငယ္ငယ္ကေလးဘ၀က နာဂ၀ီသေတာင္တန္းတေလွ်ာက္က က်ိဳက္သလႅံ အပါအ၀င္ ေတာင္ရိုးတန္းဘုရားဖူးသြားတိုင္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရြာကေလးကို ဦးခႏၶီဘုရားတန္ေဆာင္းကေန လွမ္းရွာရတာ အေမာပါပဲ။ ဟိုးအေ၀းက မီးခိုးေခါင္းတိုင္က မီးခိုးတလူလူထြက္ေနတဲ့ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးစက္ရံုကေလးရယ္၊ ထီးထီးမားမားၾကီး ထိုးထြက္ေနတဲ့ ကညင္ပင္ အျမင့္ၾကီးရယ္ကို ေတြ႕လိုက္ရရင္ ပဲ အဲဒီမွာ ငါတို႔ရြာရွိတယ္ ဆိုတဲ့ အသိက ကြၽန္ေတာ့္ကို ေပ်ာ္ရႊင္ေစခဲ့တယ္။ အဲဒီ ကညင္ပင္ၾကီးနားမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အိမ္ရွိတယ္။ အဲဒီကညင္ပင္ကို ရွာေတြ႔တာနဲ႔ အဲဒီနားမွာ ငါတို႔အိမ္ရွိတယ္ ဆိုတဲ့ အသိက ကြၽန္ေတာ့္ ကို ပိုျပီး စိတ္လွဳပ္ရွားေပ်ာ္ရႊင္ေစခဲ့တယ္။

ကြၽန္ေတာ့္ရြာကေလးဟာ နာဂ၀ီသေတာင္ရဲ႕ အေရွ႕ဘက္အျခမ္းမွာ ရွိျပီး၊ ေမာ္လျမိဳင္ျမိဳ႕ ကေတာ့ ေတာင္တန္းရဲ႕ အေနာက္ဘက္အျခမ္းမွာ ရွိပါတယ္။ နာဂ၀ီသေတာင္တန္းက ေမာ္လျမိဳင္ျမိဳ႕ကို အေရွ႕၊ အေနာက္ ပိုင္းျခားထားတဲ့ ေတာင္ေျမာက္သြယ္တန္းေနတဲ့ ေတာင္တန္းရွည္ၾကီးပါ။ အဲဒီေတာင္တန္းေပၚကေန အေနာက္ဘက္ကို လွမ္းေမွ်ာ္ၾကည့္လိုက္ရင္ အုန္းပင္ထိုးထိုးေထာင္ေထာင္စိမ္းစိမ္းစိုစိုေတြၾကားက ကိုလိုနီဟန္ေႏွာတဲ့ အမိုးခၽြန္ခၽြန္ တိုက္တာအေဆာက္အအံုေတြရယ္၊ ဟိုးအေ၀း က ေကြ႕၀ိုက္ျပီးစီးေနတဲ့ သံလြင္ျမစ္ရဲ႕ အလွရယ္၊ ျမစ္ထဲက ေလွသမၺာန္ေတြရယ္၊ သံလြင္ျမစ္ကူးတံတားၾကီးနဲ႔ ေခါင္းေဆးကြၽန္း ကို ေတြ႕ရလိမ့္မယ္။ အဲဒီ ေတာင္တန္းေပၚကေန အေရွ႕ဘက္ကို ၾကည့္လိုက္ရင္ လယ္ကြက္စိမ္းစိမ္းေတြရယ္၊ ေႏြဘက္ဆိုရင္  မီးခိုးတလူလူထြက္ေနတဲ့ အုတ္ဖုတ္တဲ့ အုတ္က်င္းေတြရယ္  ဟိုတကြက္ဒီတကြက္ လူေနရပ္ကြက္ ေတြရယ္၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရြာက ကညင္ပင္ၾကီးရယ္၊ မီးစက္ရယ္၊ အတၳရံျမစ္ကူးတံတားကို ေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ေတာင္ရိုးတန္း ရႈခင္းသာက လွမ္းေမွ်ာ္ၾကည့္ရင္ ျမင္ရတဲ့ ေမာ္လျမိဳင္အလွဟာ ဆီေဆးပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ႏွယ္ အေရာင္အေသြးစံုလွတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ငယ္ငယ္က ကြၽန္ေတာ့္တို႔အိမ္ ၀ရန္တာမွာ စာထြက္က်က္တဲ့အခါ ဟိုးအေ၀း နာဂ၀ီသေတာင္တန္းေပၚက မီးေတြထိန္ထိန္လင္းေနတဲ့ ဘုရားေတြ ဆီ ေငးေမာရင္း တခါတရံ ဘာကို လြမ္းမွန္းမသိ လြမ္းသလိုလို ခံစားရပါတယ္။ အဲဒီေတာင္တန္းေတြဆီက ေလအေ၀့မွာ လြင့္လာတတ္တဲ့ ပဌာန္းရြတ္သံ ေတြ ကို ၾကားရတာ ၾကည္ႏူးစရာေကာင္းလိုက္ပါဘိ။ ေႏြကာလ လသာညေတြမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အိမ္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္က ဦးပြၾကီးရဲ႕ မယ္ဒလင္လက္သံ နဲ႔ သူရဲ႕ ခန္႔ညားေအာင္ျမင္ျပီး ၾကည္လင္ကာ ခံစားခ်က္ပါတဲ့ ကာလေပၚေတးသီသံေတြကို လည္း အခုထိ ၾကားေယာင္ေနမိဆဲ။ ေကာင္းကင္ က လမင္းၾကီးရဲ႕ ေအးျမတဲ့ လေရာင္နဲ႕၊ စိန္ပြင့္ ေတြလို တလက္လက္လင္းေနတဲ့ ၾကယ္ေတြစံုတဲ့ ကတၱီပါနက္ေရာင္ ေနာက္ခံေကာင္းကင္ၾကီးေအာက္မွာ သရက္ပင္ နဲ႕ အုန္းလက္ေတြကို တရွပ္ရွပ္တိုးလာတဲ့ ညွင္းေအးေအး ေလညင္းကေလးရယ္၊ ဦးပြၾကီးရဲ႕ မယ္ဒလင္လက္သံသာသာရယ္ ဟာ အင္မတန္ လိုက္ဖက္ျပီး လြမ္းေမာဖြယ္ေကာင္းလွတယ္။ ကေလးမို႔ စာသားေတြကို လံုးေစ့ပါဌ္ေစ့ နားမလည္ေသာ္လည္း အဆြဲအင္ အရွိဳက္အဖို အေ၀့အ၀ုိက္ နဲ႕ ပညာသားပါတဲ့ အဆိုေၾကာင့္ သာယာတဲ့ ဂီတထဲမွာ စီးေမ်ာသြားမိျမဲ။

ကြၽန္ေတာ္တို႔ရြာကေလးဟာ အတၳရံျမစ္နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ျမစ္လက္တက္ကေလးေပၚမွာ တည္ရွိပါတယ္။ "ေခ်ာင္းပတ္ေခြကာ၊ ေမာင္တို႔ရြာ ေရာက္လာရႊင္ျမဴး၊ ေပ်ာ္ပံုထူး ျမဴးတယ္ေလး၊ ထူးတယ္ေလး…." ဆိုသလို ကြၽန္ေတာ္တို႔ အိမ္နားကေန အတၳရံျမစ္ရဲ႕ ျမစ္လက္တက္ကေလး ေ၀့ကာ၀ိုက္ကာ ျဖတ္သန္းစီးဆင္းသြားပံုဟာ ကဗ်ာဆန္လွတယ္။ ကေလးဘ၀က ေႏြရာသီ ေရရွားခ်ိန္ အိမ္မွာ အလွစိုက္ထားတဲ့ ပန္းပင္ေတြ ေရေလာင္းဖို႔ ျမစ္ထဲက ေရငင္ရင္း၊ ေရးကူးေဆာ့ကစားခဲ့တဲ့ အခိုက္အတံ့ေတြကလည္း ကြၽန္ေတာ့္ဘ၀ရဲ႕ ေမ့မရႏိုင္တဲ့ ေပ်ာ္စရာအခ်ိန္ကေလးေတြေပ့ါ။ အတၳရံျမစ္ဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ရြာရဲ႕ အသက္ေသြးေၾကာပါ။ အတၳရံ ျမစ္လက္တက္ေပၚက လယ္ကြင္းေတြ၊ ရြာအေနာက္ပိုင္းက လက္ကြင္းေတြနဲ႔ စိုက္ခင္းေတြကို ေရသြင္းတာလဲ ဒီျမစ္ပဲ။ ရြာရဲ႕လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးမွာ အသံုးျပဳတဲ့ ခိုင္းႏြားေတြကို ေရခ်ိဳးသန္႕စင္တာ၊ ေရတိုက္တာလည္း ဒီျမစ္ပါပဲ။ ရြာအေရွ႕ပိုင္းက တံငါလုပ္သားေတြနဲ႔ ရြာသားေတြ အတြက္ေရခ်ိဳငါးလတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ေတြ၊ ပုဇြန္ထုတ္ၾကီးေတြကို ေပးတာလဲ ဒီျမစ္ပဲ။ ရြာရဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းျဖစ္တဲ့ သစ္ခြဲစက္အတြက္ လိုအပ္တဲ့ ကုန္ၾကမ္းသစ္၀ါးေဖာင္ေတြ ေမွ်ာဖို႔ အသံုးခ်တာလဲ ဒီျမစ္ပဲ။ အတၳရံ ျမစ္ဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရြာသူရြာသား မ်ိဳးဆက္ေပါင္းမ်ားစြာကို ၀၀လင္လင္  ေကြၽးေမြးႏိုင္တဲ့ အသက္သခင္ေက်းဇူးရွင္ ျမစ္ပါ။ ကြၽန္ေတာ္ဟာ အတၳရံျမစ္ထဲက ေရနဲ႕ စိုက္လို႔ ရတဲ့ ဆန္နဲ႔ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြရယ္၊ အတၳရံျမစ္က ေကြၽးတဲ့ ငါးပုဇြန္ကို စားသံုးျပီး ၾကီးျပင္းလာခဲ့ ရတဲ့ အတြက္ အတၳရံျမစ္ကို ေက်းဇူးတင္တယ္။ အတၳရံျမစ္ထဲက ဆူျဖိဳးတဲ့ ငါးသေလာက္ေပါင္း နဲ႔ ကြၽန္ေတာ္ က အေမလို႔ ေခၚတဲ့ ကြၽန္ေတာ့္အဘြားၾကိဳက္တတ္တဲ့ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ေရခ်ိဳပုဇြန္တုတ္ကင္ ေမႊးေမြးကို သံပုရာရည္ နဲ႔ တို႔စားရတဲ့ အာရသာဟာ နတ္ေပးတဲ့ ၾသသဓေဆးလိုပါပဲ။ ဥေတြနဲ႕ ငါးပုဏၰားခ်ိဳခ်ိဳနဲ႔ ငါးျပက္ေတြ ဟာ အတၳရံက ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရြာကို ေပးတဲ့ အစားအစာေတြေပါ့။ အမွန္အတိုင္း၀န္ခံရရင္ ကြၽန္ေတာ္ငယ္ငယ္က ငါးပုဇြန္ေတြကို ဒီေလာက္မၾကိဳက္တတ္ခဲ့ဘူး။ ေပါေပါမ်ားမ်ားရေနတာလဲပါတာေပါ့ေလ။ ေပါေတာ့ တန္ဖိုးမထားတတ္တာ လူ႕သဘာ၀မ်ားလား မသိဘူး။ ခုလို ေရခ်ိဳငါး ပုဇြန္ေတြကို ရွားပါးျပီး အဆမတန္ ေစ်းၾကီးေပး၀ယ္ရတဲ့ အရပ္ေဒသကို ေရာက္လာတဲ့အခါမေတာ့ အတၱရံျမစ္ရဲ႕တန္ဖိုးကို ပိုတိုးလို႔ နားလည္လာခဲ့ရတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္သားတစ္ေယာက္အေနနဲ႕ ဧရာ၀တီကို ခ်စ္သလို၊ မြန္ျပည္နယ္သား တစ္ေယာက္အေနနဲ႕ သံလြင္ကိုခ်စ္သလို၊ ငန္းေတးရြာသားတစ္ေယာက္အေနနဲ႕ အတၳရံကို ခ်စ္တယ္။

 

ဖိလစ္ပိုင္လူမ်ိဳး ကဗ်ာစာဆို Dr. Jose  Rizal က Momories of My Town ကၽြန္ေတာ့္ဇာတိရပ္ေျမ ေအာက္ေမ့ဖြယ္မ်ား ဆိုတဲ့ အမည္နဲ႔ ဇာတိေျမတမ္းခ်င္းတစ္ပုဒ္ေရးခဲ့ဖူးတယ္။ အဲဒီကဗ်ာထဲမွာသူက…သူ႔ဇာတိေျမကို လြမ္းဆြတ္ပံုကုိ ဒီလို ဖြဲ႔ထားပါတယ္။

"ေလျပင္းမုန္တိုင္းမွ ႏွင္းပန္းပြင့္ျဖဴမ်ား၊ ေမႊးပ်ံ႕ေသာရနံ႔၊ ရိုးသားခ်စ္ဖြယ္ေသာျမိဳ႕ေလးကို သတိရေန။

အဲဒီမွာ ကၽြန္ေတာ္ေပ်ာ္ရႊင္စြာ အိပ္ေန၊ ထိုင္ေနတဲ့ ပုခက္ေလးေပၚမွာ ဘာမဆိုလိုတရခဲ့တာေလ….။ "

Dr. Jose Rizal ခံစားလြမ္းဆြတ္သလိုပဲ ကၽြန္ေတာ္ လိုတာ ဘာမဆိုရႏိုင္တဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ဇာတိေျမကိုလည္း လြမ္းလိုက္ပါဘိ။ ကြၽန္ေတာ့္ဇာတိေျမကို ခ်စ္ခင္စြဲလန္းရေသာ အေၾကာင္းအရင္းကေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ ကေလးဘ၀ ျဖတ္သန္းကုန္ဆံုးခဲ့ရာ  အိမ္…ခ်ိဳေသာအိမ္ (Home Sweet Home) ရွိရာအရပ္ျဖစ္တာေၾကာင့္ပါ။ သရက္ပင္ေတြ၊ အုန္းပင္ေတြ ၀ိုင္းရံထားတဲ့ အိမ္၀ိုင္းၾကီး မွာ ေဆြမ်ိဳးေမာင္ႏွမေတြ တသိုက္တ၀န္းၾကီးနဲ႕ ေႏြးေထြးၾကင္နာမွဳေတြ၊ နားလည္ေဖးမမွဳေတြ၊ လံုျခံဳမွဳေတြ ၀န္းရံလ်က္ ကေလးဘ၀ကို ေပ်ာ္ရႊင္စြာ၊ အပူအပင္ကင္းမဲ့စြာ ျဖတ္သန္းခဲ့ရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အိမ္မွာ တစ္ခုခု ခ်က္စားၾကျပီဆိုရင္ျဖင့္ အလွဴေပးသလို အိုးၾကီး နဲ႕ မီးဆက္ေအာင္ ခ်က္ရပါတယ္။ ၀ိုင္းထဲေနတဲ့ အမ်ိဳးတစ္အုပ္တစ္မၾကီးရယ္၊ ရြာထဲက ေဆြမ်ိဳးေတြရယ္၊ အိမ္က သံၾကိတ္စက္အလုပ္သမားေတြအတြက္ရယ္ ခ်က္ရတာ တကယ့္ကို အလွဴၾကီးအတိုင္းပဲ။ တစ္ေနကုန္တစ္ေနခန္း တစ္စြတ္စြတ္ စားၾကေတာ့တာကလား။ အလုပ္သမားေတြကလဲ မိသားစု၀င္ေတြလိုပဲ ဆာတဲ့အခါ ၾကံဳရင္ၾကံဳသလို ၀င္စားသြားၾကတာပဲ။ ေမာ္လျမိဳင္မုန္႔တီဆို ခြက္တစ္ဆယ္၊ အစိတ္ ခ်က္ရတာ။ ထမင္းလြတ္ အ၀စားပဲ။ အဖြားေတြ၊ အေဒၚေတြကလည္း ဒိုင္ခံခ်က္ တာ တေနကုန္ ေန႔မီးညမီးဆက္သြားတဲ့ အထိ။ ငါးရံ႕ေတြကလည္း ေပါသဟာမို႔ ငါးျပဳတ္မုန္႔ဟင္းခါးရည္ဆို ငါးျပဳတ္ဖတ္ ႏိုင္းခ်င္း၊ ၾကြက္သြန္ဥ ႏိုင္းခ်င္းနဲ႔ ခ်ိဳစိမ့္ျပီးေမႊးၾကိဳင္ေနတာ။ ေန႔လယ္ေန႔ခင္း သြားရည္စာ စားခ်ိန္ဆိုလည္း၊ သေဘာၤသီးသုပ္၊ ဇီးသီးေျခာက္သုပ္၊ မရမ္းျပားသုပ္ ခ်ဥ္ခ်ဥ္ငံငံစပ္စပ္ မြန္သုပ္ကို ေရေႏြးပူပူ တဖူးဖူးမွဳတ္ေသာက္လိုက္၊ ၾကက္သြန္ျဖဴ၊ ငရုတ္သီးေတာင့္ တရွဴးရွဴးကိုက္လိုက္၊ ႏွက္သုတ္လိုက္ ႏွင့္ စားရတာ ျမိန္စရာၾကီးပါပဲ။ အသုပ္အစပ္အဟပ္တည့္ျပီေဟ့ဆို ဇြန္းမခ်ေၾကး၊ ေခါင္းမေဖာ္ေၾကး လုစားၾက တာကလည္း ေပ်ာ္စရာ။ အဲသလို လက္ရည္တစ္ျပင္တည္း လုစားရတာကို က အသုပ္ရဲ႕ အာရသာမဟုတ္လား။ အသုပ္ကို အီျပီဆိုရင္ျဖင့္ အုန္းႏို႔ႏိုင္းခ်င္းႏွင့္ သာကူျပဳတ္၊ မုန္႔ပိႏၷဲေစ့၊ မုန္႔လက္ေဆာင္း၊ မုန္႔ဦးေႏွာက္၊ ငွက္ေပ်ာေပါင္း၊ ေရႊရင္ေအးစသျဖင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးမရိုးေအာင္ လုပ္စားၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အျခားနယ္ေတြက ေမာ္လျမိဳင္သား အစားလို႔ ဆိုၾကတာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ အဲသလို စုေပါင္း၀ိုင္းဖြဲ႕စားေသာက္ၾကတာ မိသားစုတြင္း၊ ေဆြမ်ိဳးတြင္း၊ ရြာတြင္း စည္းလံုးညီညြတ္မွဳကို ခိုင္မာေစတယ္ဆိုတာ သံသယ နည္းနည္းမွ မျဖစ္မိပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရြာရဲ႕ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ဓေလ့ဟာ ၀ိုင္းလုပ္၀ိုင္းစား သမ၀ါယမစိတ္ဓာတ္ပဲ။ ဥပမာ၊ သေဘၤာသီးသုပ္စားမယ္ လို႔ တစ္ေယာက္ေယာက္က အေဖာ္စပ္တာနဲ႔ သေဘၤာသီးခူးသူခူး၊ ခြာသူခြာ၊ ျခစ္သူျခစ္၊ ငါးပိဖုတ္သူဖုတ္၊ ၾကက္သြန္ ျဖဴနီခြာသူခြာ တက္ညီလက္ညီ ၀ိုင္း၀န္းလုပ္ကိုင္လုိက္ၾကတာ၊ ေဟာဗ်ာ… တစ္ခဏအတြင္း သေဘၤာသီးသုပ္ ျဖစ္ကေရာ။ ျပီးရင္ အဆာပလာေတြကို ေၾကြရည္သုတ္သံဇလံုၾကီးထဲ ေရာနယ္တဲ့ျပီး၊ ၀ိုင္း၀န္း စားေသာက္ၾကေတာ့တာ ရြာရဲ႕ စည္းလံုးမွဳ၊ ညီညြတ္မွဳ ျပယုဂ္တစ္ခုပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီဓေလ့ကို သိပ္ခ်စ္ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ့္ငယ္ဘ၀ဟာ ျပန္ေျပာင္းေအာက္ေမ့စရာ အတိတ္ေတြ၊ စိတ္ခံစားမွဳေတြ၊ အေတြးေတြ၊ ဆႏၵေတြနဲ႔ ျပည့္ေနခဲ့တယ္။ တခါတခါ ကေလးဘ၀ကို ျပန္ေျပာင္းေအာက္ေမ့တဲ့အခါ၊ ဆိုဗီယက္ ကဗ်ာဆရာ Yevtushenko ရဲ႕ ကိုယ္တိုင္ေရး အထၱဳပၸတၱိလို႔ ဆိုႏိုင္တဲ့  Zima Junction ကဗ်ာရွည္ၾကီးမယ္ သူ႔ရဲ႕ ငယ္ဘ၀ျဖတ္သန္းကုန္ဆံုးခဲ့ရာ ဘိုင္ကားေရကန္နားက ျမိဳ႕ငယ္ကေလးသို႔ တမ္းတပံုကို ေရးခဲ့ဖူးတာ သြားသိတရမိေသးတယ္။ အဲဒီကဗ်ာမွာ သူဖြဲ႕ပံုက…

My life has often been by backward glances,

few personal emotions, thoughts or wishes,

and in my life, its even turns and courses,

some generous impulse but nothing finished.

Yet always here these means for a new design,

new strength, touching the same ground,

where you first moved bare-footed, kicking up dust.

I rely often on this ordinary thought:

near Lake Baikal my own town waiting for me.

Yevtushenko ကဗ်ာရဲ႕ဒီအပိုဒ္ကို ဖတ္မိတိုင္း ကၽြန္ေတာ္ကေလးဘ၀က တခ်ိဳ႕ အျဖစ္အပ်က္ေတြ၊ ေနရာေတြ၊ ပံုရိပ္ေတြဟာ တခါတရံ ရုပ္ရွင္ အေႏွးျပကြက္ေတြလိုပဲ တရိပ္ရိပ္ အစီအရီ ျပန္ေပၚလာၾကေလရဲ႕။ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ အမွတ္တမဲ့လိုလိုေပမဲ့ ရြာကထြက္ လာျပီးေနာက္ ဦးေႏွာက္ထဲမွာ မွတ္မွတ္ရရ ျဖစ္ေနတာက အိမ္ေျခရင္းက မခ်စ္စု သရက္ပင္ၾကီးပဲ။ အဲဒီသရက္ပင္ၾကီးဟာ ကြၽန္ေတာ့္ အဖြားရဲ႕ ဖခင္ျဖစ္သူ၊ ကြၽန္ေတာ့္ အဘိုးက စိုက္ခဲ့တာျဖစ္ျပီး၊ အင္မတန္ မ်ိဳးေကာင္းတဲ့ အပင္ၾကီးျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ထက္ေတာင္ အဲဒီအပင္ က အသက္ၾကီးေသးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ သိတတ္တဲ့ အရြယ္မွာေတာင္ အဲဒီသရက္ပင္ဟာ လံုးပတ္ထြားထြားေျဖာင့္ေျဖာင့္၊ အခက္အလက္ေတြ ေ၀ဆာစိမ္းစိုေနတာပဲ။ အရိပ္အာ၀ါသ ေကာင္းေကာင္းေပးႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ၾကီးပါတယ္။ သီးတဲ့ အသီးေတြလည္း ၾကီးထြားျပီး အနံ႕အာရသာ အင္မတန္ ျပည့္စံုေကာင္းမြန္လွတယ္။ သီးတဲ့အခါမွာလည္း ျပြတ္ခဲေနေအာင္သီးတတ္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္က မခ်စ္စု သရက္ကုိ မမွည့္ေသးခင္ ၀မ္းေရာင္သီးကို ေဆးသၾကား၊ ငရုတ္သီးမွဳန္႔၊ ဆားတို႔နဲ႕ စားရတာကို အလြန္ၾကိဳက္ပါတယ္။ ေန႔လည္ေန႔ခင္း သြားရည္စာစားၾကခ်ိန္မွာ မိသားစုေတြ စုျပီး စကားေျပာရင္း သရက္သီး ခ်ိဳခ်ဥ္စပ္ စားရတဲ့ အရသာ ကို ခုထိမေမ့ႏိုင္ေသးပါဘူး။ သရက္သီးအစိမ္းေတြကို ခူးျပီး သရက္သီးေျခာက္လုပ္တန္တာလုပ္ျပီး က်န္တာေတြကို အမွည့္ အုပ္ထားတတ္ပါတယ္။ မွည့္တဲ့ အခ်ိန္မွာလည္း အိမ္မွာစားလို႔ ပိုတဲ့ အျပင္၊ အသိမိတ္ေဆြေတြ၊ ေဆြမ်ိဳးေတြကို လက္ေဆာင္ ေ၀ငွေပးႏိုင္ေလာက္ ေအာင္ကို အဲဒီသရက္ပင္ၾကီးက အသီးေတြ လိွဳင္လွိဳင္ သီးတတ္ပါတယ္။ အိမ္ေခါင္းရင္းမွာ ရင္ကြဲပင္တစ္ပင္ နဲ႕ ျခံအေနာက္ဘက္မွာ မႏြယ္ႏြယ္ သရက္ပင္ တစ္ပင္ရွိေပမဲ့ သူတို႔ ကေတာ့ ကြၽန္ေတာ့အတြက္ သိပ္အမွတ္တရ မရွိလွဘူး။ ကြၽန္ေတာ့္ အဘုိးစုိက္ခဲ့တဲ့ သရက္ပင္ၾကီးဟာ သားစဥ္ေျမးဆက္ ယခုတိုင္ ေကြၽးေမြးထားႏိုင္လို႔ ကြၽန္ေတာ့္အဘိုးရဲ႕ ေစတနာ နဲ႔ အေျမာ္အျမင္ၾကီးမွဳကို ေလးစားရပါတယ္။ ငယ္ငယ္က ျခံထဲမွာ အဘိုးအိမ္နားက မလကာခ်ဥ္သီးပင္က အသီးေတြခူးျပီး ဆား၊ ေဆးသၾကား၊ ငရုတ္သီးမွဳန္႔နဲ႕ တို႔စားခဲ့တာကုိ လည္းသတိရမိေသးတယ္။ အိမ္ျခံ၀ိုင္းဟာ ပဲပုဇြန္ပင္ေတြ၊ ဒန္႕သလြန္ပင္၊ ဆူးပုပ္ပင္၊ ကင္ပြန္းပင္၊ ေဂြးသီးပင္၊ မန္က်ည္းပင္၊ မရမ္းပင္၊ ကြမ္းပင္၊ ငရုတ္ေကာင္းပင္ေတြနဲ႕ စိမ္းစိုေနတတ္ျပီး ခ်က္စားလိုတဲ့ အခါ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ စားႏိုင္တာမို႔ စရိတ္လည္း သက္သာ က်န္းမာေရးနဲ႕လည္း ညီးညြတ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ အဘိုးဟာ အသက္ ၇၀ေက်ာ္ အထိ သူႏိုင္သေလာက္ အပင္ေတြ စိုက္တုန္းပါပဲ။ အိုးၾကီးအိုမနဲ႕ ေျမေဆြးေတြသယ္ အပင္ေတြစိုက္ တာ သူ႔အတြက္မဟုတ္တာေတာ့ ေသခ်ာတယ္။ သားေျမးေတြအတြက္ ထားတဲ့ အဘိုးရဲ႕ ေစတနာကို ေတာ့ ဘယ္အရာမွ တုႏွိဳင္းမယွဥ္သာပါဘူး။ ဒီေနရာမွာ ကြၽန္ေတာ္ ဖတ္ဖူးတဲ့ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း စကားပံုတစ္ခု ကို သြားသတိရမိတယ္။ "လူတစ္ေယာက္ အသိဥာဏ္ပညာၾကြယ္၀မွဳဟာ သူဘယ္ေတာ့မွ အဲဒီအရိပ္ေအာက္မွာ မေနရမွန္းသိလ်က္နဲ႕ သစ္ပင္တစ္ပင္ကို စိုက္တဲ့အခါမွာ စပါတယ္" တဲ့။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အဘိုးဟာ သူ႔မ်ိဳးဆက္အတြက္ သစ္ပင္တစ္ပင္မက စိုက္ခဲ့ျပီးျပီ။ အဲဒီအပင္ရဲ႕ အသီးအပြင့္ေတြကို လည္း သားစဥ္ေျမးဆက္ ခံစားႏိုင္ခဲ့ျပီ။ ျပီးေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေမာ္လျမိဳင္အိမ္ဟာ အပင္ေတြနဲ႕ ၀န္းရံထားတာမို႔ ေႏြရာသီမွာ မပူပဲ ရာသီဥတု အင္မတန္ မွ်တျပီး ေနရတာ သက္ေသာင့္သက္သာရွိလွပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ အဘုိးရဲ႕ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး အသိကို ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ မခ်ီးက်ဴးဘဲ၊ မေလးစားဘဲ မေနႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ရပါတယ္။

 

ကြၽန္ေတာ့္ဇာတိ္ေျမဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို လူတစ္လံုး သူတစ္လံုးျဖစ္ေအာင္ အေျခခံပညာေတြ ျဖန္႔ျဖဴးေ၀ငွရာ ဌာနၾကီးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ရြာမွာ အလယ္တန္းေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းနဲ႔ မူလတန္းေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းရွိပါတယ္။ ရြာရဲ႕ အလယ္တန္းေက်ာင္းကေလးဟာ ေသးပင္ေသးငယ္ေပမဲ့ အဲဒီေက်ာင္းကေလးကေနပဲ ဆရာ၀န္ေတြ၊ အင္ဂ်င္နီယာေတြ၊ စစ္ဗိုလ္ေတြ၊ စက္မွဳလက္မွဳပညာရွင္ေတြ၊ အသိပညာရွင္အတတ္ပညာရွင္ေတြ၊ အသင္အျပေကာင္းတဲ့ ဆရာဆရာမ ေပါင္းမ်ားစြာကို ေမြးထုတ္ေပးခဲ့ ျပီးျဖစ္ပါတယ္။ ေရနံေခ်းေတြ၀ေနတဲ့ မူလတန္းေက်ာင္းေဆာင္ကေလးဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ မ်ိဳးရိုးစဥ္ဆက္ ပညာရင္ႏို႔ ေသာက္စို႔ခဲ့ရာ ေနရာမို႔ ကြၽန္ေတာ္ အလြန္ပဲ သံေယာဇဥ္တြယ္ စြဲလန္းရပါတယ္။ ေက်ာင္းရဲ႕ ကြန္ကရစ္ ေလွခါးထစ္ေတြမွာ မူလတန္းေက်ာင္းသား ဘ၀က ေက်ာက္တံေသြးခဲ့တာ ကိုလည္း ျပန္ေတြးတိုင္း လြမ္းတုန္း။ ၾကည္ႏူးမ်က္ရည္၀ဲရတုန္းပါပဲ။ အစဥ္အဆက္ ေက်ာက္တံေသြးခဲ့လို႔ ေက်ာက္တံရာအေျမွာင္းေတြနဲ႕ ျပည့္ေနတဲ့ ေက်ာင္းေဆာင္ရဲ႕ ေလွခါးထစ္ေတြ က သူ႕ရဲ႕ ရင့္က်က္မွဳ လို႔ ကြၽန္ေတာ္ ခံစားမိတယ္။ ေအာက္စဖို႔ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားေတြက သူ႔တို႔ရဲ႕ ေဟာင္းျမင္းတဲ့ ေရွးအေဆာက္အအံုေတြအတြက္ ဂုဏ္ယူသလို၊ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ကြၽန္ေတာ့္ကို ပညာအေျခခံေပးခဲ့တဲ့ အဲဒီေက်ာင္းေဆာင္ကေလးက ေက်ာက္တံေသြးရာေတြျပည့္ေနတဲ့ ေလွခါးထစ္ေတြ အတြက္ ဂုဏ္ယူတယ္။ ေက်ာက္တံေသြးတယ္ဆိုတာ စာမ်ားမ်ားေရးလို႕ တုံးသြားတဲ့အခါမွာ ေသြးရတာမဟုတ္လား။ ဒီေတာ့ အဲဒီေက်ာက္တံေသြးရာေတြ ဟာ ဒီေက်ာင္းကေလးကေန မ်ိဳးဆက္ဘယ္ႏွစ္ခုကို ပညာေတြ ဘယ္ေလာက္ ေပးလိုက္သလဲ ဆိုတဲ့ ေျခရာကေလးေတြပါပဲ။ အဲဒီေက်ာင္းကေလးကေနပဲ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို အဂၤလိပ္အကၡရာေတြကို အသံထြက္ မွန္မွန္ဖတ္တတ္ေအာင္၊ ျမန္မာစာစာလံုးေပါင္း သတ္ပံုမွန္ကန္ေအာင္၊ လက္ေရးလက္သားေသသပ္လွပေအာင္၊ အေပါင္းအႏွဳတ္ အေျမွာက္အစား ႏိုင္နင္းကြၽမ္းက်င္ေအာင္ အေျခခံအုတ္ျမစ္ေကာင္းေကာင္း ခ်ေပးခဲ့လို႔ ေရွ႕ဆက္ ျပီး အဆင့္ျမင့္ပညာေတြ ဆက္လက္သင္ ယူႏိုင္ခဲ့တာ မို႔ ကြၽန္ေတာ့္ ရဲ႕ ရြာေက်ာင္းကေလးကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးေက်းဇူးတင္လွတယ္။ သံေယာဇဥ္တြယ္ ရပါတယ္။

 

ေနာက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရြာနဲ႕ပတ္သက္ျပီး ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ဓေလ့ကေတာ့ ဆြမ္းၾကီးေလာင္းပြဲေတာ္လို႔ ေခၚတဲ့ စာေရးတံမဲ ပြဲပါပဲ။ ကြၽန္ေတာ္ ကေလးဘ၀တုန္းကေတာ့ ဆြမ္းၾကီးေလာင္းပြဲေတာ္ေရာက္ျပီ ဆိုရင္ အင္မတန္ေပ်ာ္ပါတယ္။ မုန္႔ေတြ အမ်ားၾကီးစားရတဲ့ အျပင္၊ ဆြမ္းေလာင္းပြဲမနက္မွာ ၀တ္ေကာင္းစားလွ ၀တ္ျပီး ရြာထဲမွာ လမ္းေလွ်ာက္၊  အသိအိမ္ေတြကို မုန္႔ေ၀ငွၾကသလို၊ သူ႕အိမ္က မုန္႕ကုိယ့္ ပို႕၊ ကိုယ္႕အိမ္က မုန္႕ သူ႔ေ၀မ်နဲ႕ မုန္႕မ်ိဳးစံုေအာင္ စားခြင့္ရလို႔ ကေလးပီပီ ေပ်ာ္မိတယ္။ ညဘက္မွာလည္း ဇာတ္ပြဲ ၊ စတိတ္ရွိဳးၾကည့္ၾကရမွာ မို႔ အင္မတန္ ေပ်ာ္စရာ ေကာင္းပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ငယ္ငယ္က ဇာတ္ပြဲကို အလြန္ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ပါတယ္။ ခုေတာ့ ရြာက ဆြမ္းၾကီးေလာင္းပြဲေတာ္နဲ႕ ေ၀းေနတာ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုမက ၾကာခဲ့ပါျပီ။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ ကေလးဘ၀ က ဆြမ္းၾကီးေလာင္းပြဲေတာ္ကာလ ကုိ ခုထိလြမ္းတုန္းပါပဲ။ ေမ့မရႏိုင္ေအာင္ရွိတုန္းပါပဲ။

 

"ဇာတိခ်က္ေၾကြ၊ ရန္ေအာင္ေျမ နဲ႕ ေရသြန္းခံရာ ဤသံုးဌာနကို မေမ့စေကာင္း" လို႔ ဆိုစကားရွိပါတယ္။ ဒီလို ခ်စ္စရာ ေကာင္းတဲ့၊ ကြၽန္ေတာ့္ကို လူလားေျမာက္ေအာင္ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေကြၽးေမြးခဲ့တဲ့၊ အေျခခံပညာေတြ သင္ေပးခဲ့တဲ့ ကြၽန္ေတာ့္ ေမြးရပ္ဇာတိကို ကြၽန္ေတာ္ ဘယ္လိုခြန္အားနဲ႕ ေမ့လို႕ရပါ့မလဲ။ ဒီလို ေက်းဇူးေတြ ဆပ္မကုန္ေအာင္ မ်ားျပားတဲ့ ကြၽန္ေတာ္ခ်စ္တဲ့ ရြာငယ္ေလးအတြက္ ကြၽန္ေတာ္ တတ္ႏိုင္သမွ် ေက်းဇူးဆပ္ရပါဦးမယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ရြာ ရဲ႕ ဆပ္မကုန္တဲ့ ေက်းဇူးေတြ ကို ေအာက္ေမ့မိတိုင္း ဆရာေဇာ္ဂ်ီရဲ႕ သင္ေသသြားေသာ္ဆိုတဲ့ ကဗ်ာေလးက ေခါင္းထဲ၀င္လာတယ္။

သင္ေသသြားေသာ္

သင္ဖြားရာေျမ၊

သင္တို႔ ေျမသည္

အေျခတိုးျမင့္ က်န္ေကာင္းသင့္၏ ….တဲ့။

Henry Wadsworth ရဲ႕ Psalm of Live မွာလည္း ဆရာေဇာ္ဂ်ီရဲ႕ သင္ေသသြားေသာ္သေဘာႏွင္ႏွင္ ဒီလို ဆိုထားေသးတယ္။

Lives of great men all remind us

We can make our lives sublime,

And departing, leave behind us

Footprints on the sand of time;

ျပီးေတာ့ ဆရာမဂ်ဴးက သူ႔၀တၳဳ ပင္လယ္ႏွင့္တူေသာမိန္းမမ်ားကို ရုပ္ရွင္အျဖစ္ျပန္လည္အသက္သြင္းထားတ့ဲ တစ္ခါက ဧရာ၀တီညမ်ားမွာ ဟသၤာအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္မဲ့ လြင္မိုးကို ေျပာေစတဲ့ ဒိုင္ယာေလာခ့္ကို လည္း သေဘာက်မိတယ္။ "မ်ိဳးဆက္တိုင္းဟာ သူ႔ေရွ႕ကမ်ိဳးဆက္ထက္ ပိုမိုုေကာင္းမြန္တဲ့ အနာဂတ္ကို ဖန္တီးဖို႔ တာ၀န္ရွိတယ္"…တဲ့။ သိပ္ေကာင္းတာပဲ။ ကေန႔ကာလဟာျဖင့္ What can the State do for us? လို႔ ေမးရမဲ့ အခ်ိန္မဟုတ္ေတာ့။ What can we do for the State? လို႔ ေမးခ်ိန္တန္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း ဖတ္လိုက္ရဖူးပါတယ္။ ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေကာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရြာအတြက္ ဘာေတြလုပ္ေပးႏိုင္ပါသလဲ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရြာသူရြာသားေတြ အားလံုးရဲ႕ လူေနမွဳဘ၀ေတြ ျမင့္မားေစဖို႔အေရးဟာ ကြၽန္ေတာ္ အျမဲတမ္း မက္တဲ့ အိပ္မက္ျဖစ္တယ္။ ဟုတ္ကဲ့…ဒါ ကၽြန္ေတာ့္ အိမ္မက္ပါပဲ။ အိႏၵိယ သမၼတေဟာင္း  အဗၺဒူကလမ္က ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔ အေမးအေျဖလုပ္တဲ့အခါမွာ အိပ္မက္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ဒီလိုေျပာခဲ့ဖူးတာကို မွတ္သားမိဖူးပါတယ္။ ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္က အိႏၵိယရဲ႕ ရန္သူ ဆင္းရဲမြဲေတမွဳကို တိုက္ဖ်က္ဖို႔ ဘာလုပ္သင့္သလဲလို႔ ေမးတဲ့အခါ အဗၺဒူကလမ္က "အိပ္မက္မက္ပါ" လို႔ ေျဖလိုက္သတဲ့။ ဒီအခါ အဲဒီေက်ာင္းသားကပဲ ဘာေၾကာင့္လဲဆရာၾကီးလို႔ ျပန္ေမးေရာ။ ဒီမွာ သမၼတၾကီး ရွင္းျပပံုဟာ သိပ္မွတ္သားဖို႔ေကာင္းတယ္။ သူေျဖပံုက "အိပ္မက္မက္မွ အိုင္ဒီယာရမွာ၊ အိုင္ဒီယာရွိမွ အလုပ္ျဖစ္မွာ၊ အလုပ္လုပ္မွ ေအာင္ျမင္မွဳရမွာ…၊ ဒီေတာ့ ေအာင္ျမင္မွဳရဲ႕အစဟာ အိမ္မက္ပဲ…" ဟူသတဲ့။ အစစ္ပဲ…ဒီကေန႔ တယ္လီဖုန္း၊ ေလယာဥ္ပ်ံ၊ အာကာသလြန္းပ်ံ၊ အင္တာနက္ စတဲ့နည္းပညာေတြဟာ ဟိုးယခင္က မျဖစ္ႏိုင္ဘူးထင္ရတဲ့ အိပ္မက္ေတြကပဲ ဆင္းသက္လာၾကတာမဟုတ္လား။ အဓိကက အိပ္မက္ေတြကို လက္ေတြ႔အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ စိတ္ခြန္အား ပဲလိုတာမဟုတ္လား။ ကၽြန္ေတာ့္မွာလည္း ရြာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အိပ္မက္ေတြ ရွိပါရဲ႕။ ကြၽန္ေတာ့္ရြာေလးကို စိမ္းလန္းျပီး ေလေကာင္းေလသန္႔ရတဲ့၊ လူမွဳစီးပြားေရးတိုးတက္တဲ့ ဥေရာပက ရြာကေလးေတြလို တိုးတက္ေစခ်င္ပါဘိေတာင္း။ တစ္ရြာလံုးက လွ်ပ္စစ္မီး အသံုးမျပဳႏိုင္ေသးတဲ့ အိမ္ေတြကို လွ်ပ္စစ္မီးရေစခ်င္တယ္။ အိမ္ေပါက္ေစ့ ကို ပိုက္ေတြသြယ္တန္းျပီး သန္႔ရွင္းတဲ့ ေသာက္သံုးေရ ရရွိေစခ်င္တယ္။ ရြာလမ္းမေတြကို ကတၱရာလမ္းေတြ အျဖစ္ေျပာင္းလဲ ပစ္ခ်င္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္စာသင္ၾကားခဲ့တဲ့ အလယ္တန္းေက်ာင္းကေလးကို ဒီ့ထက္ ပိုျပီး အဆင့္ျမင့္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ေပးခ်င္တယ္။ ရြာက ကေလးေတြကို ကြၽန္ေတာ္သိထားတဲ့ ပညာရပ္တစ္ခ်ိဳ႔ကို မွ်ေ၀ေပးခ်င္မိတယ္။ ရြာသားေတြအားလံုး မ်က္စိပြင့္၊ နားပြင့္ ေခတ္မီမီ ကမၻာၾကည့္ၾကည့္ျမင္ေစ့ခ်င္တယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ ရြာဟာ နဂိုကတည္း က စံျပရြာတစ္ရြာျဖစ္ျပီးသားပါ။ ေဆးေပးခန္းရွိတယ္။ ျခံ၀င္းေလးေတြနဲ႕ ေရေလာင္းအိမ္သာမ်ားနဲ႕ စာသင္ေက်ာင္းနဲ႕ ျမိဳ႕နဲ႕လည္း အလွမ္းမေ၀းလွလို႔ အတန္အသင့္ ေခတ္မီတိုးတက္တယ္လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ငယ္ငယ္က ၈၀ံ(ရွစ္ဆယ္ဒီဂရီေျမ) လို႕ အေျပာင္အျပက္ ေခၚတဲ့ နီက်င္က်င္ ဂ၀ံ ေျမသားလမ္းေတြဟာ ခုအခါမွာ ေက်ာက္ေခ်ာလမ္းေတြ အျဖစ္တိုးတက္ လာခဲ့ပါျပီ။ ယခင္က ေရနံဆီမီးခြက္ကို သံုးရတဲ့ အိမ္တစ္ခ်ိဳ႕ဟာ ခုအခါမွာ လွ်ပ္စစ္မီးသံုးေနၾကရျပီျဖစ္ပါတယ္။ ရြာရဲ႕ တိုးတက္မွဳ ေတြ ျမင္ရတိုင္း ၾကည္ႏူးပီတိ ျဖစ္မိတယ္။ ခြန္အားျဖစ္မိတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ ရြာနဲ႕ မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေ၀းတဲ့ ေနရာေရာက္ေနေပမဲ့  ရြာက ကညင္ပင္ နဲ႕ မီးစက္ကို အင္တာနက္ထဲက ဂူဂယ္ေျမပုံေပၚမွာ ရွာမိတုန္းပါပဲ။ လက္၀ဲသုႏၷရအမတ္ၾကီးလို "သည္တြင္ ေရႊျမိဳ႕၊ သည္သို႔ ေစတီ၊ သည္ဆီ ေရႊနန္း" ေမွ်ာ္ကာရမ္း လြမ္းရတုန္းပါပဲ။ ဂူဂယ္ေျမပုံေပၚမွာ ကၽြန္ေတာ့္ရြာကို ရွာေတြ႕တုိင္းလဲ ဘယ္ေတာ့မွ ၾကည့္လို႔၀တယ္လို႕ မရွိလွဘူး။ ဟုိကေလးဘ၀က နာဂ၀ီသေတာင္တန္းေပၚကေန လွမ္းေမွ်ာ္ရွာေဖြလို႔ ေတြ႕ရတဲ့ ခံစားမွဳ အတုိင္း ထပ္တူခံစားရတုန္းပါပဲ။ ၾကည္ႏူးစိတ္နဲ႕၊ လြမ္းဆြတ္ မ်က္ရည္၀ဲရတုန္းပါပဲ။ အိမ္ျပန္ေရာက္သြားသလို ခံစားရဆဲ။ စိတ္လွဳပ္ရွားေပ်ာ္ရြင္ရဆဲ။ ဂုဏ္ယူရဆဲ။ ေႏြးေတြး လံုျခံဳသြားသလို ခံစားရဆဲပါပဲ။ တခါတခါေတာ့လည္း ယုန္နားရြက္လို အေတာင္ကေလး ႏွစ္ဘက္ပါတဲ့ ေ၀့ကာ၀ိုက္ကာ ေလဟုန္စီးျပီး ေၾကြက်တတ္တဲ့ ကညင္သီးကေလး ျဖစ္ခ်င္သားပဲ။ ကညင္သီးသာျဖစ္ခြင့္ရခဲ့ ရင္ ကြၽန္ေတာ့္ဇာတိေျမရွိရာကို လြမ္းတိုင္း ေလဟုန္စီးျပီး ျပန္မိမွာပဲ။ ဒါ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေမြးဖြားခဲ့တဲ့ ကြၽန္ေတာ့္ ဇာတိေျမကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးစိတ္လို႔ အမည္တပ္ မယ္ ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ့္ကို ပိုရန္ေကာလို႕ အျပစ္မဆိုၾကပါနဲ႕ဗ်ာ….။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဇာတိေသြး၊ ဇာတိမာန္ဆို တာ ကုိယ့္ရပ္ကိုယ့္ရြာ၊ ကိုယ့္ေျမကိုယ့္ေရကို ခ်စ္တဲ့စိတ္မွာ ျမစ္ဖ်ားခံလို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဂၤလိပ္ကဗ်ာဆရာၾကီး Sir  Walter Scott က

Breathes there the man with soul so dead,

Who never to himself hath said

This is my own my native land!

လို႔ ဖြဲ႕ဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ေပလိမ့္မယ္။

 

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Library Network !

လြန္ခဲ႔တဲ႔ အပါတ္က ကၽြန္ေတာ္ အိုင္ဒီယာ တစ္ခု စရတယ္။ Library Network တစ္ခုကို ျမန္မာျပည္က ဆင္းရဲတဲ႕ ေက်းရြာေတြမွာ လုပ္ေပးဖို႔ပါ။ ခု လိုက္အလွဴခံေနတယ္။ စာဖတ္သူတို႔လဲ တတ္အားသမွ် ကူညီ ပါဝင္ ေပးေစလိုပါတယ္။ စာဆက္မသင္ နိုင္ေတာ႔တဲ႔ ကေလးေတြကို   စာၾကည္႔တိုက္ေလးေတြနဲ႔ အသက္ဆက္ ေပးၾကရေအာင္ဗ်ာ။
ေဒါက္တာ ေအာင္ဝင္းထြဋ္
ဖုန္း- ၀၉၂၀၄၅၁၀၆
Posted in ဘလူးဖီးနစ္, အလွဴ | Leave a comment

သိပၸံ ႏွင္႔ အႏုပညာကို ေအာင္သြယ္ျခင္း

ယေန႔ကမာၻမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေနနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈ ၂ ခု (သိပၸံနဲ႔ အႏုပညာ) ကို တံတားထိုးေပးႏိုင္မယ္႔ အေတြးအေခၚ သမားတစ္ေယာက္ လိုအပ္ေနပါတယ္။ တကယ္လို႔  အဲဒီလူက ၁၅၁၉ မွာ ေသဆံုးသြားတယ္ ဆိုရင္ေရာ?  ဘယ္သူေတြမ်ား ဂရုစိုက္ၾကမွာလဲ။
ႏွစ္တစ္ေထာင္ အတြင္း အထူးခၽြန္ဆံုး genius : လီယိုနာဒို ဒါဗင္ခ်ီ ၏ ကိုယ္တိုင္ေရး ပံုတူ : Gjon Mili//Time Life Pictures/Getty Images
ကၽြန္ေတာ္႔အေနနဲ႔ guardian.co.uk အြန္လိုင္း သတင္းစာက သတင္းေထာက္တစ္ေယာက္ ျဖစ္တဲ႔ ေဂ်ာ္နသန္ ဂ်ံဳး ေရးသားခဲ႔တဲ႔ Art v science – at last, the missing link ဆိုတဲ႔ ေဆာင္းပါးထဲက အခ်က္အလက္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ဘာသာျပန္ရင္း ကိုရင္တာ ေရးေနၾက ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္႔ အျမင္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ျဖည္႔စြက္ တင္ျပအပ္ပါတယ္။
ေဒါက္တာ ေအာင္ဝင္းထြဋ္
ဂ်ံဳး။ ကၽြန္ေတာ္႔ အေနနဲ႔ မၾကာေသးခင္က အာကာသ သိပၸံအေၾကာင္း ေရးျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။ ေနာက္ တစ္ရက္ မွာေတာ႔ အႏုပညာနဲ႔ ဆိုင္တဲ႔ အေၾကာင္းေတြကို ေရးမိျပန္ပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလ မွာ သိပၸံနဲ႔ ဝိဇၨာ (အႏုပညာ) ႏွစ္ခု ဆက္သြယ္မႈ ဘယ္လို ရွိႏိုင္မလဲ ဆိုတာကို စိတ္ကူးေနမိပါတယ္။ တကယ္ေတာ႔ အဲလို စိတ္ကူးမိတာ ကၽြန္ေတာ္ တစ္ေယာက္တည္း မဟုတ္ပါဘူး။ သင္႔အေနနဲ႔ သိပၸံျပခန္းကို သြားတဲ႕ အခါမွာ အႏုပညာရွင္တစ္ေယာက္က ျပခန္းကို ျပင္ဆင္ေနတာကို မေတြ႔ရတာ ကံေကာင္းပါတယ္။ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံရဲ႕ သဘာဝ သမိုင္း ျပတိုက္မွာ ေက်ာက္ျဖစ္ရုပ္ၾကြင္းတစ္ခုရဲ႕ ပံုတူ အထက္မွာ တာနီယာ ကိုဗက္စ္ ရဲ႕ အဆင္႔ဆင္႔တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈ (အီေဗာ္လူးရွင္း) သစ္ထြင္း ပန္းပုကို ခ်ိတ္ဆြဲထားတာ ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။
ေအာင္။ ကိုရင္ဂ်ံဳးေရ ခင္ဗ်ားနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ကူးခ်င္းတူပါတယ္။ တကယ္ေတာ႔ ဘာသာရပ္ေတြ ဆိုတာ လူေတြက သဘာဝေလာကႀကီးကို အကုန္အစင္ တစ္ခါတည္း မေလ႔လာႏိုင္လို႔ တစ္ပိုင္းစီ စိတ္ပိုင္း ေလ႔လာ ၾကရတာ ျဖစ္ပံုရပါတယ္။ တကယ္တန္းက အားလံုးဟာ တစ္ခုနဲ႔ တစ္ခု ဆက္စပ္ေနၾကတာပါပဲေလ။ အဲဒီ လ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကို နားလည္သေဘာေပါက္ၿပီး လက္ေတြ႔ ေပါင္းစပ္ အသံုးခ်ႏိုင္စြမ္းရွိတဲ႔ သူေတြဟာ genius ေတြ ျဖစ္လာၾကတာပဲ ထင္ပါရဲ႕ေလ။
ဂ်ံဳး။ သိပၸံနဲ႔ ဝိဇၨာ ေတြ ဆံုလိုက္တိုင္းမွာလဲ ေပါင္းစည္းရ ခက္ခဲတဲ႔ ရလာဒ္ေတြ ရေလ႕ ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္႔အေနနဲ႔ အႏုပညာ စြမ္းရည္ကို သိပၸံနဲ႔ ေပါင္းစည္းဖို႔ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ကို သံသယ ျဖစ္ခဲ႔ဘူးပါတယ္။ လြန္ခဲ႔တဲ႔ ဆယ္ႏွစ္ေလာက္တုန္းက အဂၤလန္မွာ က်င္းပခဲ႔တဲ႔ ေထာင္စုႏွစ္ ပြဲေတာ္ အေဆာက္အဦးေရွ႕မွာ အန္ေတာ္နီ ေဂၚမလီ ရဲ႕ ကြမ္တမ္လူသား ရုပ္တုကို စိုက္ၾကည္႔မိတိုင္း ေၾကာက္ရြံစိတ္ ျဖစ္မိပါတယ္။ အမည္ မေဖၚလိုတဲ႔ ပန္းခ်ီဆရာ တစ္ေယာက္ရဲ႕ ျဒပ္စင္ဇယား လို႔ အမည္ရတဲ႔ ပန္းခ်ီကားကလဲ ရူးေၾကာင္ေၾကာင္ ႏိုင္လွပါတယ္။ ဆိုလိုခ်င္တာက အႏုပညာရွင္ေတြ ဟာ သိပၸံပညာကို ရုပ္လံုးေဖၚတဲ႔ ေနရာမွာ အေတာ္ ကို႔ယို႔ကားယား ျဖစ္ေနပါတယ္။
ေအာင္။ အဲဒီကိစၥက အေတာ္ေတာ႔ အေျပာရခက္သား ဗ်။ တကယ္ေတာ႔ အႏုပညာရွင္ ဆိုတာကိုကလဲ နားလည္ရ ခက္တဲ႔ လူစားမ်ိဳးပဲေလ။ သူတို႔ ေျပာခ်င္တဲ႔ အဓိပၸါယ္ကို သေဘာေပါက္ေအာင္ ႀကိဳးစားရတာကိုက မလြယ္လွပါဘူး။ သူတို႔နားလည္တဲ႔ သိပၸံသေဘာေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲ႔ တူခ်င္မွလဲ တူႏိုင္မယ္ထင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ႔ ပန္းခ်ီ၊ ပန္းပုထက္ ရုပ္ရွင္ ကို ပိုစိတ္ဝင္စားပါတယ္။ စာေရးဆရာ နဲ႔ ဒါရိုက္တာ တစ္ခ်ိဳ႕က သိပၸံပညာကို ေၾကာက္လန္႔စရာ၊ အဆိုးျမင္ရိုက္ကူးခ်က္ေတြ လဲ ၾကည္႔ခဲ႔ဘူးပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕အႏုပညာရွင္ေတြအတြက္ သိပၸံဟာ အစြန္းတစ္ဘက္ ေရာက္ေနႏိုင္သလို သိပၸံသမားေတြဘက္ကလဲ အျပန္အလွန္ ရွိႏိုင္မယ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ အမ်ားစုကေတာ႔ သမမွ်တမႈကို နားလည္ လက္ခံၾကမယ္ လို႔ ယူဆပါတယ္။ ေပၚလြင္ေအာင္ ေဖၚျပႏိုင္ျခင္းမရွိတာကေတာ႔ တစ္႑ပဲေလ။
ဂ်ံဳး။ ဒီ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လိုအပ္ေနတာကေတာ႔ သိပၸံပညာကိုေရာ အႏုပညာကိုပါ ႏွံ႕စပ္ ကၽြမ္းက်င္တဲ႔ ပညာရွင္ ဒါမွမဟုတ္ အႏုပညာရွင္လို ေတြးေတာ လုပ္ကိုင္တတ္တဲ႔ သိပၸံ ပညာရွင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္႔ အေနနဲ႔ သိပၸံနဲ႔ အႏုပညာ ၾကားက ေပါင္းကူး တစ္ခုကို ေဖၚထုတ္ႏိုင္ခဲ႔ပါတယ္။
၁၅၁၉ ခုႏွစ္မွာ သူေသဆံုးခဲ႔လို႔လည္း ယဥ္ေက်းမႈ ႏွစ္ခု ေပါင္းစည္းရာမွာ အတားအဆီး မျဖစ္ေစခဲ႔ပါဘူး။ ယေန႔ ဘယ္ေမာ္ဒန္ အႏုပညာသမား ကမွ သူ႔လိုမ်ိဳး အသိပညာနဲ႔ စိတ္ကူးယဥ္မႈေတြ ေပါင္းစပ္ထားတဲ႔ သိပၸံပညာရဲ႕ အိမ္မက္ေတြကို ေပၚလြင္ေအာင္ မေဖၚျပႏိုင္ၾကပါဘူး။ ဘယ္အႏုပညာရွင္ကမွ အခုလို ဒီဂ်စ္တယ္ေခတ္မ်ိဳးမွာ လူ႔အဖြဲ႔ အစည္းက ကတိျပဳထားတဲ႔ သုေတသန ေတြ ဆက္သြယ္ေရးေတြနဲ႔ ဒီမိုကေရစီေတြကို ေပၚလြင္ေအာင္ မခ်ယ္မႈန္း ျပႏိုင္ခဲ႔ေသးပါဘူး။
ေအာင္။ ေမာင္ရင္ဆိုလိုတာ မိုနာလီဇာဆိုတဲ႔ ပန္းခ်ီကားကို ဆြဲတဲ႔ အီတလီသား ဒါဗင္ခ်ီ မဟုတ္လား။ သူကေတာ႔ တကယ္႔ ရွာမွရွားဆိုသလိုပါပဲေလ။ အဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီမွာလညး္ စြယ္ယံုရတဲ႔ ေယာအတြင္းဝန္ တို႔ ရွိခဲ႔သားခင္ဗ်။ ပန္းခ်ီဆြဲတယ္လို႔ေတာ႔ မၾကားမိဘူး ခင္ဗ်။
ဂ်ံဳး။ ဟုတ္ပါတယ္ တကယ္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာေနတာ လီယိုနာဒို ဒါဗင္ခ်ီ အေၾကာင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ ဥာဏ္အေျမာ္အျမင္နဲ႔ သိပၸံနဲ႔ အႏုပညာ ႏွစ္ခု ကို ေပါင္းစပ္ ေရာေမႊၿပီး တကယ္႔ကို အံ႕မခန္းတဲ႔ ထူးျခားတဲ႔ အရာတစ္ခုအျဖစ္ ဖန္ဆင္းခဲ႔တဲ႔သူပါ။ လီယိုနာဒို အတြက္ကေတာ႔ သိပၸံဟာ အႏုပညာ ျဖစ္ေနၿပီး အႏုပညာဟာလဲ သိပၸံပညာ တစ္ခုပါပဲ။ တကယ္ေတာ႔ ဒါဟာ သုေတသန ျပဳခ်က္ တစ္ခုလဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ေအာင္။ တကယ္႔ကို ထူးျခားတဲ႔ အျမင္မ်ိဳးရွိတဲ႔ သူပဲဗ်။ ဒန္ဗေရာင္း ေရးတဲ႔ “ဒါဗင္စီ ကုဒ္” စာအုပ္ကို ဖတ္မိမွ တစ္ခ်ိဳ႕ သတိမျပဳမိတဲ႔ အခ်က္ေတြကို ေတြးမိပါတယ္။ သူတစ္ေယာက္တည္းကပဲ ပန္းခ်ီ၊ ပန္းပု၊ အာခီတက္၊ အင္ဂ်င္နီယာ နဲ႔ သိပၸံပညာေတြမွာ တစ္ဘက္ကမ္း ခတ္ေနေလေတာ႔ ဒန္ဗေရာင္းရဲ႕ ပစ္မွတ္ တစ္ခု ျဖစ္သြားရွာေလရဲ႕ဗ်ာ။
ဂ်ံဳး။ လီယိုနာဒိုအေနနဲ႔ မ်က္စိသူငယ္အိမ္ တစ္ခုကို ပန္းခ်ီဆြဲေနတဲ႔ အခ်ိန္ တစ္ၿပိဳင္တည္းမွာ ပံုရိပ္ေတြဟာ အဲဒီ အလင္းဝင္ေပါက္ ေလးကေန ဦးေဏွာက္ထဲကို ဘယ္လို ဝင္ေရာက္သြားတာလဲ ဆိုတာကိုပါ အေျဖရွာေနခဲ႔တာပါ။ သူ႔ရဲ႕ ခႏၶာေဗဒ ေလ႔လာခ်က္ေတြဟာ ေဆးသိပၸံ ကို အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျပဳခဲ႔ပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ အဲဒီေလ႔လာခ်က္ေတြကို ပန္းခ်ီဆရာေတြသာမကဘဲ ႏွလံုးခြဲစိတ္ကု ဆရာဝန္ေတြကပါ ေလ႔လာၾကရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေအာင္။ ဘာလုပ္လုပ္ စနစ္တက် ေလ႔လာစူးစမ္းသေလာက္ မွတ္တမ္းေကာင္းေကာင္း ျပဳစုခဲ႔တဲ႔ genius တစ္ေယာက္ပါပဲဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေယာအတြင္းဝန္ ဦးဘိုးလိႈင္ႀကီးလည္း ေဆးက်မ္းေတြ၊ ေလာကဓာတ္က်မ္းေတြ အေတာ္ႀကီးေရးခဲေသးသဗ်။ ဥတုေဘာဇန သဂၤဟ က်မ္းဆိုရင္ ခုအခ်ိန္ထိ ေခတ္မီေနတုန္းပဲ။
ဂ်ံဳး။ ကၽြန္ေတာ္႔အေနနဲ႔ ဒါဗင္ခ်ီနဲ႔ မိုက္ကယ္ အိန္ဂ်လို တို႔ ႏွစ္ေယာက္ အေၾကာင္းကို ေရးသားခဲ႔တဲ႔ The Lost Battles စာအုပ္ကို ကိစၥေၾကာင္႔ သုေတသနေတြ နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း လုပ္ျဖစ္ခဲ႔ပါတယ္။ ရလာဒ္ကေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ကူးထဲက ပံုေဖၚခဲ႔တဲ႔ genius တစ္ေယာက္ရဲ႕ စိတ္ကူးေတြထက္ အံ႕ႀသဖို႔ေကာင္းေလာက္ေအာင္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ လွပတဲ႔ အိုင္ဒီယာေတြကို မွန္းဆၾကည္႔လို႔ ရခဲ႔တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ႔ ဒါဗင္ခ်ီဟာ ဒီေထာင္စုႏွစ္အတြင္းမွာေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ နည္းပညာ အေဆာက္အဦးကို အလွပဆံုး ခ်ယ္မႈန္းႏိုင္ခဲ႔တဲ႔ တစ္ဦးတည္းေသာ အႏုပညာနဲ႔ သိပၸံပညာရွင္ တစ္ေယာက္ လို႔သာ ေကာက္ခ်က္ခ်လိုက္မိပါေတာ႔တယ္ ခင္ဗ်ာ။
ေအာင္။ ကၽြန္ေတာ္႔အေနနဲ႔ ဒါဗင္ခ်ီရဲ႕ တီထြင္မႈ အခ်ိဳ႕ကို ဒစ္စကာဗာရီ ဒီဗီဒီ ေတြ က တဆင္႔ ၾကည္႔ရႈေလ႔လာခဲ႕ဘူးပါတယ္။ ႀကိဳး၊ ပူလီ၊ သံပါတ္နဲ႔ ေခြးသြားစိတ္၊ ကမ္ ေလာက္သာ ရွိတဲ႔ အခ်ိန္က သူလုပ္ျပခဲ႔တဲ႔ အလိုလို လႈပ္ရွားႏိုင္တဲ႔ ခ်ပ္ဝတ္အကၤ်ီ၊ ျပင္သစ္ဘုရင္ကို လက္ေဆာင္ေပးခဲ႔တဲ႔ ျခေသၤ႔ရုပ္ စတာေတြကိုၾကည္႔ရင္း အဲဒီအခ်ိန္က ဒီလူ႔လက္ထဲသာ ကြန္ပ်ဴတာ တစ္လံုးေလာက္ ထည္႔ေပးခဲ႔ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ဘာမ်ား ျဖစ္သြားႏုိင္မလဲ ဆိုတာကို ေတြးစရာ ျဖစ္လာပါတယ္။
ဆာအာသာ ကိုနင္ဒိြဳင္း ဟာ သူ႔ရဲ႕ ဇာတ္ေကာင္ ရွားေလာ႔ခ္ဟုမ္းကို ဖန္တီးခဲ႔စဥ္က ဆန္႔က်င္ဘက္ အရည္အေသြးေတြကို တမင္တကာ ထည္႔သြင္းေပးထားခဲ႔တာ ျဖစ္ပံုရပါတယ္။ စဥ္းစားေတြးေခၚႏိုင္စြမ္း ျမင္႔မားသလို သန္မာျဖတ္လတ္တယ္။ မႈခင္းဆိုင္ရာ သိပၸံပညာ ကို နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း နားလည္သေလာက္ တေယာေလး တစ္လက္နဲ႔ ဦးေဏွာက္ကို အနားေပးတတ္တဲ႔ ရွားေလာ႔ခ္ဟုမ္းရဲ႕ စတိုင္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရင္ထင္မွာ ရွင္သန္ စြဲက်န္ရစ္ခဲ႔ တုန္းပါ။ သိပၸံပညာရဲ႕ တိက်မႈေတြကို အႏုပညာရဲ႕ လွပ သိမ္ေမြ႔တဲ႔ ေကာက္ေၾကာင္းေတြနဲ႔ အနားကြပ္လိုက္တဲ႔ အခါမွာ ၿပီးျပည္႔စံုတဲ႔ ပန္းခ်ီကား တစ္ခ်ပ္ ျဖစ္လာသလိုပါပဲ။ ဒါေပမယ္႔ တကယ္ေတာ႔ ဒါဟာ စိတ္ကူးထဲက ဇာတ္ေကာင္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ လူတိုင္းသိတဲ႔ ဥပမာ တစ္ခုကေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဥာဏ္ႀကီးရွင္ အိုင္းစတိုင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ခက္ခဲနက္နဲ႔ တဲ႔ ၿပႆနာေတြကို ေခါင္းပူေအာင္ စဥ္းစားၿပီးတိုင္းမွာ တေယာေလး တစ္လက္နဲ႔ အနားယူတတ္တဲ႔ သူ႔ဘဝကို အားက်မိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္သိထားတဲ႔ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ႔ “ကစားတဲ႔ ပါေမာကၡ” လို႔ နာမည္ႀကီးတဲ႔ သိပၸံပညာရွင္ ရစ္ခ်တ္ဖိုင္းမန္း ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ကဲ စာဖတ္သူတို႔ အေနနဲ႔ေရာ ကိုယ္႔ကိုယ္ကို ေမးၾကည္႔ၾကေစခ်င္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘဝမွာ နည္းပညာေတြ၊ သိပၸံပညာေတြနဲ႔ အႏုပညာကို ဘယ္လို အခ်ိဳးနဲ႔မ်ား ေရာသမေမႊၾကရင္ ေကာင္းမလဲ ဆိုတာကိုေပါ႔ေလ။
ေဒါက္တာ ေအာင္ဝင္းထြဋ္
Ph.D(E.P) M.P.E.I
http://www.engineer4myanmar.com
http://www.wikimyanmar.co.cc
Posted in ဘလူးဖီးနစ္, သိပၸံ သတင္း | Leave a comment

သိပၸံႏွင္႔ အႏုပညာ တို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈ အေပၚ လႊမ္းမိုးျခင္း

     အႏုပညာႏွင္႔ သိပၸံပညာ တို႔သည္ တစ္ခုႏွင္႔ တစ္ခု အမွီသဟဲ ျပဳေနပါသလား? ဥာဏ္အလင္း ေခတ္ (ရီေနဆန္းေခတ္) သို႔ေရာက္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ခဲ႔ေသာ အေတြးအေခၚ ပညာရွင္မ်ား၊ အႏုပညာရွင္မ်ား၊ အသက္ေသြးေခၽြးမ်ားက ထိုဆက္စပ္မႈကို အခိုင္အမာ သက္ေသခံလ်က္ ရွိသည္။ သုေတသန ဗဟိုဌာနမ်ား ေပၚထြန္းလာၿပီး လူတို႔၏ ေနထိုင္မႈ ဘဝႏွင္႔ စဥ္းစားေတြးေခၚပံုတို႔ စနစ္တက် ေျပာင္းလဲလာခဲ႔သည္။ ထို႔အျပင္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၊ စူးစမ္းေလ႔လာမႈမ်ား၊ သံုးသပ္ဆင္ျခင္မႈမ်ားကလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ လူ႔သမိုင္း ယဥ္ေက်းမႈကို ထြန္းကား တိုးတက္ေအာင္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစသည္။ သိပၸံပညာရွင္မ်ား၏ သုေတသနျပဳခ်က္မ်ားႏွင္႔ အသစ္တီထြင္ စမ္းသပ္မႈတို႔ကို အႏုပညာရွင္တို႔က အေျခခံ သေဘာ သိရွိနားလည္ရန္ လိုအပ္သလို အႏုပညာရွင္တို႔၏ စြမ္းေဆာင္ခ်က္မ်ား အသစ္ဖန္တီးမႈတို႔ကိုလည္း သိပၸံပညာရွင္ႏွင္႔ စက္မႈ ပညာရွင္တို႔က ခံစား နားလည္ႏိုင္စြမ္း ရွိရန္လည္း လိုအပ္ေပသည္။ တဖန္ အရာရာစူးစမ္း ဆင္ျခင္လိုစိတ္မ်ားကလည္း စက္မႈသိပၸံ ဆိုင္ရာမ်ားသာမက ယဥ္ေက်းမႈ ကိုလည္း ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ ေစခဲ႔သည္သာ ျဖစ္သည္။
     အႏုသုခုမ ဆိုင္ရာ ျခယ္မႈန္း ပံုေဖၚမႈမ်ားႏွင္႔ သီအိုရီ အေတြ႔အၾကံဳမ်ား၊ လက္ေတြ႔ အသံုးခ် လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားႏွင္႔ စုစည္း၍ ကမာၻႀကီးကို အတူတကြ အလွဆင္ေနၾကသည္သာ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိသုိ႔ တစ္ခုႏွင္႔တစ္ခု အညမည ဆက္စပ္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားေၾကာင္႔ ကၽြန္ပ္တို႔ မထင္မွတ္ထားေသာ အသစ္တီထြင္ ဖန္တီးမႈမ်ား ေန႔စဥ္ အဆက္မျပတ္ ေပၚထြန္းလ်က္ရွိသည္။ ၄င္းအျပင္ ယုတၱိေဗဒ သေဘာအရ လူတို႔၏ ေတြးေခၚ ဆင္ျခင္မႈေတြ၊ သုခုမ အႏုပညာေတြ၊ ေျပာဆို ေဆြးေႏြးပံုေတြကိုလည္း တိုးတက္ေအာင္ လူသားတို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈက အျပန္အလွန္ အေနျဖင္႔ အေထာက္အပံ႔ျပဳေနသည္သာ ျဖစ္ပါသည္။
     စက္မႈ သိပၸံ ပညာတို႔ႏွင္႔ ယဥ္ေက်းမႈတို႔အားလံုး တစ္သားတည္း နီးကပ္လ်က္ ခြဲမရႏိုင္ေအာင္ ဒြန္တြဲလ်က္ ရွိသည္။ စက္မႈဆိုင္ရာ ဖန္တီးမႈတို႔တြင္ ယုတၱိေဗဒ သေဘာအရ အျပန္အလွန္ ဆက္စပ္မႈမ်ား၊ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမ်ား ကို ေမးခြန္းထုတ္ အေျဖရွာေနျခင္း သည္ပင္လ်င္ ကၽြန္ပ္တို႔ လူသားမ်ားအတြက္ သုေတသန တစ္ခုပင္ ျဖစ္သည္။ အဆံုးမေတာ႔ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ စူးစမ္းေလ႔လာမႈေတြ၊ ေတြးေခၚစိတ္ကူးမႈတို႔ ႏွင္႔ ယဥ္ေက်းမႈ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မႈေၾကာင္႔ သုေတသန လုပ္ငန္းမ်ား ပိုမိုက်ယ္ျပန္႔လာရျခင္း ျဖစ္သည္။
     ထို႔ေၾကာင္႔လည္း လူမႈ ဆက္ဆံေရး ပညာရွင္မ်ား က (သတင္းလူ႔အဖြဲ႔အစည္း)ကို တီထြင္ဖန္တီးမႈေတြ၊ အဆင္႔ဆင္႔ ေျပာင္းလဲမႈေတြ၊ စိတ္ကူး ပံုေဖၚမႈတို႔ႏွင္႔ ျပည္႔လွ်ံေနရံုသာမက ေငြေရးေၾကးေရးဆိုင္ရာ လူေနမႈ ဘဝႏွင္႔ ယဥ္ေက်းမႈတို႔၏ ဗဟိုဌာန အျဖစ္လည္း အဓိပၸါယ္ ဖြင္႔ဆိုၾကသည္။ ၂၁ ရာစု အစမွာေတာ႔ ယဥ္ေက်းမႈႏွင္႔ စက္မႈသိပၸံဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္တို႔ အတြက္ သတင္းအႏုပညာ သည္လည္း အသက္ေသြးေၾကာ ျဖစ္လာသည္။
     ထို႔ေၾကာင္႔ ယေန႔ ကမာၻတြင္ ကၽြန္ပ္တို႔ လူသားမ်ားအတြက္ ယဥ္ေက်းမႈအေပၚ လႊမ္းမိုးႏိုင္စြမ္းရွိေသာ သိပၸံႏွင္႔ အႏုပညာ လုပ္ငန္းမ်ား တိုးတက္ ေအာင္ျမင္လာေအာင္ သတင္းအႏုပညာ ကသာလွ်င္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေပေတာ႔သည္။
ဖိုးေန
Posted in ဖိုးေန, အေတြးအျမင္ | Leave a comment

ကၽြန္ေတာ္႔ ပံုရိပ္ ၂၀၁၀

      ေလာေလာဆယ္ ကၽြန္ေတာ္႔ အေနနဲ႔ ၂၀၁၀ မွာ အေထြေထြ ေလ႔လာေရးေတြ လုပ္ေနပါတယ္။ ဘာသာရပ္ေပါင္း ၁၀ ခုေလာက္ကို တလွည္႔စီ တျပန္စီ ျမည္းစမ္းၾကည္႔ရင္း တစ္ဘက္ကလဲ ကိုယ္ေလ႔လာေနတဲ႔ ဘာသာရပ္ေတြကို ပရိုက္ဗိတ္ ျပန္သင္ေပးေနပါတယ္။ IDCS courses ေတြကို က်ဴရွင္သေဘာမ်ိဳး SAT, SUN မွာ သင္ေပးေနသလို Programming Basic Course အျဖစ္ C++ သင္တန္း ေပးေနပါတယ္။ ပရိုဂရမ္းမင္း အေျခခံက ကေန system ပိုင္းကို low level အထိ ဆင္းေရးႏိုင္ေအာင္ သင္ေပးဖို႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဂရပ္ဖစ္ ပရိုဂရမ္းမင္း အပိုင္းလဲ နည္းနည္းပါးပါး သင္ေပးတယ္ ဆိုပါေတာ႔။ ကြန္ပ်ဴတာ သင္ရင္း လိုအပ္တဲ႔ basics sciences ေတြ ျဖစ္တဲ႔ သခၤ်ာနဲ႕ ရူပေဗဒ အပါအဝင္ အေထြေထြ ဗဟုသုတေတြနဲ႔ အေတြးအေခၚပိုင္းေတြကို စိတ္ဝင္စားလာေအာင္ မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။ ဒီလို ေႏြရာသီ မွာ ျပင္ဦးလြင္ က IDCS က်ဴရွင္ နဲ႔ အေျခခံေကာင္းေကာင္း ရမယ္႔ ကြန္ပ်ဴတာ သင္တန္း တက္လိုသူမ်ား အီးေမးလ္ လိပ္စာ aungwin.htut@gmail.com ကို ျဖစ္ေစ ဖုန္းနဲ႔ ဆိုရင္ ၀၉၅၂၈၂၀၂ ကိုျဖစ္ေစ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္။ မိတ္ေဆြတို႔ရဲ႕ သားသမီး၊ ညီအကို ေမာင္ႏွမမ်ားကို အေတြးအေခၚ အဆင္႔အတန္း ျမင္႔မားၿပီး ႏိုင္ငံတကာ အဆင္႔မီ ပညာေရးမ်ိဳးနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးခြင္႔ျပဳပါ ခင္ဗ်ာ။
     ေနာက္တစ္ခုက ေၾကာ္ျငာဆန္ဆန္ ေဆာင္းပါး ေလးေတြလဲ ေရးေပးေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္႔ ဆိုဒ္ http://www.engineer4myanmar.com မွာ ေၾကာ္ျငာထည္႔ခ်င္ရင္ ျဖစ္ေစ။ သီးသန္႔ ဆိုဒ္တစ္ခု ဖန္တီး ခ်င္ရင္ ျဖစ္ေစ အခ်ိန္မေရြး ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္။
     ျပင္ဦးလြင္မွ လူကိုယ္တိုင္ ဆက္သြယ္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ ကေတာ႔ လင္းထက္ ေလ႔က်င္႔ေရး ေဘာ္ဒါ၊ CC- ၈၆ -၈၇၊ လမ္းသြယ္(၁)၊ ေလးမ်က္ႏွာ ဘုရားႏွင္႔ လားရိႈးလမ္းမႀကီး အနီး၊ ရကက(၁၀)၊ ျပင္ဦးလြင္ (ဖုန္း-၀၉၅၂၈၂၀၂) ဆိုတဲ႔ လိပ္စာမွာ လာေရာက္ ဆက္သြယ္ စံုစမ္း ႏိုင္ပါတယ္။
စာဖတ္သူ မိတ္ေဆြမ်ားမွာ ျပင္ဦးလြင္က ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း အဆက္အသြယ္မ်ား ရွိခဲ႔ရင္ ဒီသတင္းေလးကို ထပ္ဆင္႔ ျဖန္႔ျဖဴးေပးပါလို႔လည္း ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။
ခင္မင္ ေလးစားလ်က္
ေဒါက္တာ ေအာင္ဝင္းထြဋ္
Posted in ad, ကြန္ပ်ဴတာ, ကြန္ပ်ဴတာ သိပၸံ, ဘလူးဖီးနစ္, ေၾကာ္ျငာခ်က္ | 1 Comment